# Hungarian translation of Ban User (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ban User (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-24 13:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "More"
msgstr "Több"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "User ID"
msgstr "Felhasználó azonosítója"
msgid "Last update"
msgstr "Legutóbbi frissítés"
msgid "Forum"
msgstr "Fórum"
msgid "Deadline"
msgstr "Határidő"
msgid "No banned users are found."
msgstr "Nem találhatók kitiltott felhasználók"
msgid "Pardon selected users"
msgstr "Megbocsátás a kiválasztott felhasználóknak"
msgid "Pardon"
msgstr "Megbocsátás"
msgid "Pardoned one user."
msgid_plural "Pardoned @count users."
msgstr[0] "Megbocsátva egy felhasználónak."
msgstr[1] "Megbocsátva @count felhasználónak."
msgid "Cannot be banned from the site"
msgstr "Nem lehet kitiltani az oldalról"
msgid "The user is not banned."
msgstr "A felhasználó nincs kitiltva."
msgid "Length of the ban"
msgstr "A kitiltás hossza"
msgid "Banned users"
msgstr "Kitiltott felhasználók"
msgid "View banned users."
msgstr "Kitiltott felhasználók megtekintése."
msgid "No banned users."
msgstr "Nincsenek kitiltott felhasználók."
msgid "Ban users for a limited time"
msgstr "Felhasználók kitiltása korlátozott időre"