# Gujarati translation of Local Baha'i Community Website Incubator (7.x-1.0-beta47)
# Copyright (c) 2025 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Local Baha'i Community Website Incubator (7.x-1.0-beta47)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-22 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "મુખ પૃષ્ઠ"
msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Images"
msgstr "છબીઓ"
msgid "Pages"
msgstr "પૃષ્ઠો"
msgid "Save configuration"
msgstr "ગોઠવણીઓ ને સંગ્રહો"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Content"
msgstr "વિષયાર્થ"
msgid "Real name"
msgstr "સાચુ નામ"
msgid "Groups"
msgstr "જૂથો"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Author"
msgstr "લેખક"
msgid "more"
msgstr "વધુ"
msgid "Disabled"
msgstr "નિષ્ક્રિય"
msgid "Enabled"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Comments"
msgstr "ટિપ્પણીઓ"
msgid "Last updated"
msgstr "સુધાર્યુ"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Daily"
msgstr "દૈનિક"
msgid "Parent"
msgstr "પિતૃ"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "Help"
msgstr "મદદ"
msgid "Default"
msgstr "મૂળભૂત"
msgid "Small"
msgstr "નાનું"
msgid "Sunday"
msgstr "રવિવાર"
msgid "Monday"
msgstr "સોમવાર"
msgid "Tuesday"
msgstr "મંગળવાર"
msgid "Wednesday"
msgstr "બુધવાર"
msgid "Thursday"
msgstr "ગુરુવાર"
msgid "Friday"
msgstr "શુક્રવાર"
msgid "Saturday"
msgstr "શનિવાર"
msgid "Continue"
msgstr "ચાલુ રાખો"
msgid "Configure"
msgstr "ગોઠવણી"
msgid "Email"
msgstr "ઈ-મેઈલ"
msgid "Node"
msgstr "નોડ"
msgid "All"
msgstr "બધા"
msgid "Page"
msgstr "પ્રુષ્ઠ"
msgid "Never"
msgstr "કદી નહી"
msgid "Published"
msgstr "પ્રકાશિત"
msgid "Width"
msgstr "પહોળાઈ"
msgid "Height"
msgstr "ઊંચાઈ"
msgid "General"
msgstr "સામાન્ય"
msgid "Other"
msgstr "અન્ય"
msgid "Text color"
msgstr "લખાણ રંગ"
msgid "Appearance"
msgstr "દેખાવ"
msgid "Both"
msgstr "બંને"
msgid "City"
msgstr "શહેર"
msgid "Front page"
msgstr "મુખ પૃષ્ઠ"
msgid "Short"
msgstr "ટૂંકુ"
msgid "Map"
msgstr "નકશો"
msgid "author"
msgstr "લેખક"
msgid "First day of week"
msgstr "અઠવાડિયાનો પહેલો દિવસ"
msgid "Left"
msgstr "ડાબે"
msgid "Right"
msgstr "જમણે"
msgid "People"
msgstr "લોકો"
msgid "Apply"
msgstr "લાગુ કરો"
msgid "Mapping"
msgstr "મેપિંગ"
msgid "« first"
msgstr "પ્રથમ"
msgid "Skip to main content"
msgstr "મુખ્ય વિષયવસ્તુ પર જાઓ"
msgid "No link"
msgstr "કડી નથી"