# Georgian translation of Local Baha'i Community Website Incubator (7.x-1.0-beta33)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Local Baha'i Community Website Incubator (7.x-1.0-beta33)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 22:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "მთავარი"
msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "Images"
msgstr "სურათები"
msgid "Pages"
msgstr "გვერდები"
msgid "Save configuration"
msgstr "კონფიგურაციის შენახვა"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Real name"
msgstr "ნამდვილი სახელი"
msgid "Groups"
msgstr "ჯგუფები"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "Author"
msgstr "ავტორი"
msgid "more"
msgstr "მეტი"
msgid "Disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია"
msgid "Comments"
msgstr "კომენტარები"
msgid "Last updated"
msgstr "ბოლოს განახლდა"
msgid "Tags"
msgstr "ტეგები"
msgid "Daily"
msgstr "ყოველდღიური"
msgid "- None -"
msgstr "- არცერთი -"
msgid "Parent"
msgstr "მშობელი"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Small"
msgstr "პატარა"
msgid "Sunday"
msgstr "კვირა"
msgid "Monday"
msgstr "ორშაბათი"
msgid "Tuesday"
msgstr "სამშაბათი"
msgid "Wednesday"
msgstr "ოთხშაბათი"
msgid "Thursday"
msgstr "ხუთშაბათი"
msgid "Friday"
msgstr "პარასკევი"
msgid "Saturday"
msgstr "შაბათი"
msgid "Menu"
msgstr "მენიუ"
msgid "<none>"
msgstr "<არცერთი>"
msgid "Configure"
msgstr "კონფიგურირება"
msgid "Email"
msgstr "ელ. ფოსტა"
msgid "All"
msgstr "ყველა"
msgid "Block"
msgstr "ბლოკი"
msgid "Page"
msgstr "გვერდი"
msgid "Never"
msgstr "არასდროს"
msgid "Published"
msgstr "გამოქვეყნებული"
msgid "Count"
msgstr "რაოდენობა"
msgid "Advanced"
msgstr "გაფართოებული"
msgid "Width"
msgstr "სიგანე"
msgid "Height"
msgstr "სიმაღლე"
msgid "Desc"
msgstr "აღწერა"
msgid "General"
msgstr "ზოგადი"
msgid "Other"
msgstr "სხვა"
msgid "Text color"
msgstr "ტექსტის ფერი"
msgid "Log in"
msgstr "სისტემაში შესვლა"
msgid "Both"
msgstr "ორივე"
msgid "Montserrat"
msgstr "მონსერატი"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ წინა"
msgid "next ›"
msgstr "შემდეგი ›"
msgid "Front page"
msgstr "მთავარი გვერდი"
msgid "Short"
msgstr "მოკლე"
msgid "author"
msgstr "ავტორი"
msgid "First day of week"
msgstr "კვირის პირველი დღე"
msgid "Left"
msgstr "მარცხნივ"
msgid "Right"
msgstr "მარჯვნივ"
msgid "People"
msgstr "მომხმარებლები"
msgid "« first"
msgstr "« პირველი"
msgid "last »"
msgstr "ბოლო »"
msgid "- All -"
msgstr "- ყველა -"
msgid "Nothing"
msgstr "არაფერი"