# Bengali translation of Local Baha'i Community Website Incubator (7.x-1.0-beta25)
# Copyright (c) 2014 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Local Baha'i Community Website Incubator (7.x-1.0-beta25)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-23 06:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "নীড়পাতা"
msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "Images"
msgstr "ছবি"
msgid "Pages"
msgstr "পৃষ্ঠাসমূহ"
msgid "Save configuration"
msgstr "কনফিগারেশন সংরক্ষণ কর"
msgid "Status"
msgstr "স্ট্যাটাস"
msgid "Delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Content"
msgstr "কনটেন্ট"
msgid "Type"
msgstr "টাইপ"
msgid "Author"
msgstr "লেখক"
msgid "Disabled"
msgstr "অকার্যকর"
msgid "Enabled"
msgstr "কার্যকর"
msgid "Comments"
msgstr "মন্তব্যসমূহ"
msgid "Last updated"
msgstr "সর্বশেষ আপডেট"
msgid "Tags"
msgstr "ট্যাগ"
msgid "- None -"
msgstr "- একটিও নয় -"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"কনফিগারেশন সংক্রান্ত "
"অপশন সংরক্ষিত হয়েছে।"
msgid "Name"
msgstr "নাম"
msgid "Default"
msgstr "ডিফল্ট"
msgid "Sunday"
msgstr "রবিবার"
msgid "Monday"
msgstr "সোমবার"
msgid "Tuesday"
msgstr "মঙ্গলবার"
msgid "Wednesday"
msgstr "বুধবার"
msgid "Thursday"
msgstr "বৃহস্পতিবার"
msgid "Friday"
msgstr "শুক্রবার"
msgid "Saturday"
msgstr "শনিবার"
msgid "Menu"
msgstr "মেনু"
msgid "<none>"
msgstr "<একটিও নয়>"
msgid "Configure"
msgstr "কনফিগার"
msgid "Email"
msgstr "ইমেইল"
msgid "All"
msgstr "সমস্ত"
msgid "Block"
msgstr "ব্লক"
msgid "Published"
msgstr "প্রকাশিত"
msgid "Width"
msgstr "প্রস্থ"
msgid "General"
msgstr "সাধারণ"
msgid "Log in"
msgstr "প্রবেশ"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ পূর্ববর্তী"
msgid "next ›"
msgstr "পরবর্তী ›"
msgid "Front page"
msgstr "শুরুর পাতা"
msgid "Short"
msgstr "ছোট"
msgid "People"
msgstr "ব্যবহারকারীবৃন্দ"
msgid "« first"
msgstr "« প্রথম"
msgid "last »"
msgstr "শেষ »"
msgid "Main menu"
msgstr "প্রধান মেনু"
msgid "Blog entry"
msgstr "ব্লগ এন্ট্রি"
msgid "Secondary menu"
msgstr "দ্বিতীয় মেনু"