# Pashto translation of Local Baha'i Community Website Incubator (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Local Baha'i Community Website Incubator (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 03:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "کور"
msgid "Title"
msgstr "سرلیک"
msgid "Body"
msgstr "تنه"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Value"
msgstr "بيه"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Remove"
msgstr "لركول"
msgid "Description"
msgstr "سپړنه"
msgid "more"
msgstr "نور"
msgid "Tags"
msgstr "بچوي"
msgid "Yes"
msgstr "هو"
msgid "No"
msgstr "نه"
msgid "Advanced options"
msgstr "پرمختللي غوراوي"
msgid "Date"
msgstr "نيټه"
msgid "None"
msgstr "هېڅ يو"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Required"
msgstr "غوښتى"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "Default"
msgstr "تلواله"
msgid "Region"
msgstr "سيمه"
msgid "Advanced settings"
msgstr "پرمخ تللی امستنې"
msgid "Text"
msgstr "متن"
msgid "Advanced search"
msgstr "پرمخ تللی لټون"
msgid "Unknown"
msgstr "ناپیژنده"
msgid "Configure"
msgstr "سازول"
msgid "All"
msgstr "ټول"
msgid "Block"
msgstr "غونډ"
msgid "Page"
msgstr "پاڼه"
msgid "Never"
msgstr "هيڅکله"
msgid "Footer"
msgstr "پښۍ"
msgid "Advanced"
msgstr "پرمخ تللی"
msgid "Widget"
msgstr "کاروونی"
msgid "OR"
msgstr "او"
msgid "Other"
msgstr "نور"
msgid "Allow"
msgstr "پرېښل"
msgid "Both"
msgstr "دواړه"
msgid "Optional"
msgstr "اختياري"
msgid "Sort by"
msgstr "چاڼ پر"
msgid "Change"
msgstr "بدلون"
msgid "Source"
msgstr "سرچينه"
msgid "Text field"
msgstr "متن ډګر"
msgid "Map"
msgstr "نقشه"
msgid "author"
msgstr "ليكوال"
msgid "AND"
msgstr "او"
msgid "Right"
msgstr "ښی"
msgid "Timezone"
msgstr "مهال سيمه"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيقول"
msgid "Select"
msgstr "غوره"
msgid "Above"
msgstr "پورته"
msgid "1 minute"
msgstr "۱دقيقه"
msgid "Hide"
msgstr "پټول"
msgid "About"
msgstr "په اړه"
msgid "and"
msgstr "او"
msgid "- All -"
msgstr "- ټول -"
msgctxt "ampm"
msgid "am"
msgstr "am"
msgctxt "ampm"
msgid "pm"
msgstr "pm"
msgid "5 minute"
msgstr "۵ دقيقه"
msgid "15 minute"
msgstr "۱۵دقيقه"
msgid "10 minute"
msgstr "۱۰دقيقه"
msgid "30 minute"
msgstr "۳۰ دقيقه"