# Norwegian Bokmål translation of Community Directory (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Directory (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Pages"
msgstr "Sider"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Image"
msgstr "Bilde"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Never"
msgstr "Aldri"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Log in"
msgstr "Logg på"
msgid "Community"
msgstr "Fellesskapet"
msgid "Website"
msgstr "Nettsted"
msgid ""
"A <em>page</em>, similar in form to a <em>story</em>, is a simple "
"method for creating and displaying information that rarely changes, "
"such as an \"About us\" section of a website. By default, a "
"<em>page</em> entry does not allow visitor comments and is not "
"featured on the site's initial home page."
msgstr ""
"En <em>nettside</em> ligner en <em>artikkel</em>, og er en enkel måte "
"å opprette og vise informasjon som sjelden endres, f.eks. en «Om "
"oss»-side. Som standard er en <em>nettside</em> ikke forfremmet til "
"forsiden og kommentarskriving er deaktivert."