# French translation of Backup Permissions (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2017 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backup Permissions (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "delete"
msgstr "supprimer"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Cette action est irréversible."
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "Export"
msgstr "Exporter"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour"
msgid "Update options"
msgstr "Mettre à jour les options"
msgid "download"
msgstr "télécharger"
msgid "reset"
msgstr "réinitialiser"
msgid "Operation"
msgstr "Opération"
msgid "%title has been deleted."
msgstr "%title a été supprimé."
msgid "cancel"
msgstr "annuler"
msgid "Save Configuration"
msgstr "Enregistrer la Configuration"
msgid "Restore"
msgstr "Restaurer"
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgid_plural "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr[0] "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cet élément ?"
msgstr[1] "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ces éléments ?"