# Spanish translation of Backup and migrate prune (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2016 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backup and migrate prune (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 03:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"
msgid "Monday"
msgstr "Lunes"
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"
msgid "Wednesday"
msgstr "Miércoles"
msgid "Thursday"
msgstr "Jueves"
msgid "Friday"
msgstr "Viernes"
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgid "January"
msgstr "Enero"
msgid "February"
msgstr "Febrero"
msgid "March"
msgstr "Marzo"
msgid "April"
msgstr "Abril"
msgid "May"
msgstr "Mayo"
msgid "June"
msgstr "Junio"
msgid "July"
msgstr "Julio"
msgid "August"
msgstr "Agosto"
msgid "September"
msgstr "Septiembre"
msgid "October"
msgstr "Octubre"
msgid "November"
msgstr "Noviembre"
msgid "December"
msgstr "Diciembre"
msgid "Destination"
msgstr "Destino"
msgid "Edit gardener: @name."
msgstr "Editar jardinero: @name."
msgid "Important notice"
msgstr "Aviso importante"
msgid "Backups created this week"
msgstr "Copias de seguridad creadas esta semana"
msgid "Backups created this month"
msgstr "Copias de seguridad creadas este mes"
msgid "Backups created this year"
msgstr "Copias de seguridad creadas este mes"
msgid "1st week"
msgstr "1ª semana"
msgid "2nd week"
msgstr "2ª semana"
msgid "3rd week"
msgstr "3ª semana"
msgid "4th week"
msgstr "4ª semana"
msgid "Backups created past years"
msgstr "Copias de seguridad creadas años atrás"