# Japanese translation of Backstretch (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backstretch (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-13 06:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "Random"
msgstr "ランダム"
msgid "Duration"
msgstr "期間"
msgid "Source"
msgstr "ソース"
msgid "Entity"
msgstr "エンティティ"
msgid "Fade"
msgstr "フェード"
msgid "Attach to"
msgstr "添付先"
msgid "Entity type"
msgstr "エンティティタイプ"
msgid "%name must be an integer."
msgstr "%name は整数値でなければなりません。"
msgid "Entity ID"
msgstr "エンティティID"
msgid "Image style"
msgstr "画像のスタイル"
msgid "None (original image)"
msgstr "なし（オリジナル画像）"
msgid "@label (@id)"
msgstr "@label (@id)"