# Uighur translation of BackgroundField (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2013 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BackgroundField (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-14 23:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Center"
msgstr "ئوتتۇرىغا توغرىلاش"
msgid "Top"
msgstr "ئۈستى"
msgid "Bottom"
msgstr "ئاستى"
msgid "Fixed"
msgstr "مۇقىم كەڭلىكتە"
msgid "Left"
msgstr "سولغا توغرىلاش"
msgid "Right"
msgstr "ئوڭغا توغرىلاش"
msgid "Scroll"
msgstr "سىيرىلما"
msgid "No Repeat"
msgstr "تەكرارلانمىسۇن"