# German translation of BackgroundField (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BackgroundField (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-10 18:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Center"
msgstr "Zentriert"
msgid "Top"
msgstr "Oben"
msgid "Attachment"
msgstr "Anhang"
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"
msgid "Repeat"
msgstr "Wiederholung"
msgid "Fixed"
msgstr "Statisch"
msgid "CSS Selector"
msgstr "CSS-Selektor"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "Scroll"
msgstr "Bildausschnitt vertikal verschieben"
msgid "Original Image"
msgstr "Originalbild"
msgid "No Repeat"
msgstr "Nicht wiederholen"
msgid "Horizontal Position"
msgstr "Horizontale Position"
msgid "Vertical Position"
msgstr "Vertikale Position"
msgid "Image Style"
msgstr "Bildstil"