# Ukrainian translation of BackgroundField (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2017 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BackgroundField (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-14 21:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Center"
msgstr "По центру"
msgid "Top"
msgstr "Зверху"
msgid "Attachment"
msgstr "Долучення"
msgid "Bottom"
msgstr "Знизу"
msgid "Repeat"
msgstr "Повторення"
msgid "Fixed"
msgstr "Фіксоване"
msgid "CSS Selector"
msgstr "Селектор CSS"
msgid "Left"
msgstr "Ліворуч"
msgid "Right"
msgstr "Праворуч"
msgid "Scroll"
msgstr "Прокручувати з сайтом"
msgid "No Repeat"
msgstr "Без повторення"