# Japanese translation of BackgroundField (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BackgroundField (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-01 16:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Center"
msgstr "中央"
msgid "Top"
msgstr "トップ"
msgid "Attachment"
msgstr "添付"
msgid "Bottom"
msgstr "ボトム"
msgid "Repeat"
msgstr "繰り返し"
msgid "Fixed"
msgstr "固定"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"