# Russian translation of Background Audio playback (7.x-1.0-rc3)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Background Audio playback (7.x-1.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-11 08:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Интерфейс пользователя"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Top"
msgstr "Вверху"
msgid "Playlist"
msgstr "Плейлист"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Options"
msgstr "Опции"
msgid "Bottom"
msgstr "Снизу"
msgid "Volume"
msgstr "Объем"
msgid "Duration"
msgstr "Продолжительность"
msgid "Controls"
msgstr "Элементы управления"
msgid "Top left"
msgstr "Вверху слева"
msgid "Top right"
msgstr "Вверху справа"
msgid "Bottom right"
msgstr "Внизу справа"
msgid "Bottom left"
msgstr "Внизу слева"
msgid "Progress bar"
msgstr "Прогресс бар"