# Persian, Farsi translation of Background Audio playback (7.x-1.0-rc9)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Background Audio playback (7.x-1.0-rc9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Top"
msgstr "بالا"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "Options"
msgstr "گزینه‌ها"
msgid "Bottom"
msgstr "پایین"
msgid "Media"
msgstr "رسانه"
msgid "Select a view"
msgstr "یک نما انتخاب کنید"
msgid "Duration"
msgstr "مدت"
msgid "Controls"
msgstr "کنترل‌ها"
msgid "Top left"
msgstr "بالا چپ"
msgid "Top right"
msgstr "بالا راست"
msgid "Bottom right"
msgstr "پایین راست"
msgid "Bottom left"
msgstr "پایین چپ"