# German translation of Background Audio playback (7.x-1.0-rc7)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Background Audio playback (7.x-1.0-rc7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-15 14:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Top"
msgstr "Oben"
msgid "Path"
msgstr "Pfad"
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"
msgid "Volume"
msgstr "Volumen"
msgid "Media"
msgstr "Medien"
msgid "Select a view"
msgstr "Ansicht auswählen"
msgid "Duration"
msgstr "Dauer"
msgid "Controls"
msgstr "Steuerelemente"
msgid "Top left"
msgstr "Oben links"
msgid "Top right"
msgstr "Oben rechts"
msgid "Bottom right"
msgstr "Unten rechts"
msgid "Bottom left"
msgstr "Unten links"
msgid "View reference"
msgstr "View reference"
msgid "Current time"
msgstr "Aktuelle Zeit"
msgid "Play/Pause"
msgstr "Abspielen/Pause"
msgid "Progress bar"
msgstr "Fortschrittsbalken"
msgid "Show/hide playlist"
msgstr "Playlist anzeigen/ausblenden"