# Armenian translation of Backdrop Upgrade Status (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backdrop Upgrade Status (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-06 05:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Կարգավիճակ"
msgid "Description"
msgstr "Նկարագրություն"
msgid "Disabled"
msgstr "Անջատված է"
msgid "Enabled"
msgstr "Ակտիվացված է"
msgid "error"
msgstr "սխալ"
msgid "Content types"
msgstr "Պարունակության տեսակներ"
msgid "Download"
msgstr "Բեռնել"
msgid "Release notes"
msgstr "թողարկման նշումներ"
msgid "Name"
msgstr "Անուն"
msgid "Default"
msgstr "Լռելյայն"
msgid "Modules"
msgstr "Մոդուլներ"
msgid "Unknown"
msgstr "Անհայտ"
msgid "Content type"
msgstr "Բովանդակության տեսակ"
msgid "Active"
msgstr "Ակտիվ"
msgid "Check manually"
msgstr "Ստուգել ձեռքով"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Բառարան"
msgid "Vocabulary ID"
msgstr "Բառարանի ID"
msgid "Field name"
msgstr "Դաշտի անունը"
msgid "Field type"
msgstr "Դաշտի տեսակը"
msgid "warning"
msgstr "զգուշացում"
msgid "Blocked"
msgstr "Արգելափակված"
msgid "Used in"
msgstr "Օգտագործվել է"
msgid "Machine name"
msgstr "Մեքենայական անվանում"
msgid "Invalid info"
msgstr "Անվավեր տեղեկություն"
msgid "Latest version:"
msgstr "Վերջին տարբերակը՝"
msgid "Last checked: @time ago"
msgstr "Ստուգվել է @time առաջ"
msgid "Last checked: never"
msgstr "Վերջին անգամ ստուգվել է:  երբեք"
msgid "@field_name (Locked)"
msgstr "@field_name արգելափակված"