# Asturian translation of Backdrop Upgrade Status (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backdrop Upgrade Status (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-06 05:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estáu"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactiváu"
msgid "Enabled"
msgstr "Activáu"
msgid "error"
msgstr "fallu"
msgid "Content types"
msgstr "Triba de conteníos"
msgid "Download"
msgstr "Baxar"
msgid "Release notes"
msgstr "Notes de la versión"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Default"
msgstr "Predefiníu"
msgid "Modules"
msgstr "Preseos"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocíu"
msgid "Content type"
msgstr "Triba de conteníu"
msgid "Active"
msgstr "Activu"
msgid "Check manually"
msgstr "Comprobar manualmente"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizáu"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulariu"
msgid "Vocabulary ID"
msgstr "ID del vocabulariu"
msgid "Field name"
msgstr "Nome del campu"
msgid "Field type"
msgstr "Triba de campu"
msgid "warning"
msgstr "avisu"
msgid "Blocked"
msgstr "Torgáu"