# Azerbaijani translation of Backdrop Upgrade Status (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backdrop Upgrade Status (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-29 13:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "error"
msgstr "səhv"
msgid "Modules"
msgstr "Modullar"
msgid "Check manually"
msgstr "Özün seç"
msgid "Themes"
msgstr "Mövzular"
msgid "Available"
msgstr "Mövcuddur"
msgid "Project not secure"
msgstr "Layihə təhlükəsiz deyil"
msgid "No available releases found"
msgstr "Heç bir mövcud buraxılış tapılmadı"
msgid "Invalid info"
msgstr "Yanlış məlumat"
msgid "Recommended version:"
msgstr "Tövsiyə olunan versiya:"
msgid "Security update:"
msgstr "Təhlükəsizlik yeniləməsi:"
msgid "Latest version:"
msgstr "Ən son versiya:"
msgid "Development version:"
msgstr "İnkişaf versiyası:"
msgid "Also available:"
msgstr "Həmçinin mövcuddur:"
msgid "Last checked: @time ago"
msgstr "Son yoxlanış: @time əvvəl"
msgid "Last checked: never"
msgstr "Son yoxlanış: heç vaxt"
msgid "Includes: %includes"
msgstr "Daxildir: %includes"
msgid "Failed to get available update data."
msgstr "Əlçatan yeniləmə datasını əldə etmək alınmadı."
msgid "Includes:"
msgstr "Daxildir:"
msgid "Enabled: %includes"
msgstr "Aktiv: %includes"
msgid "Disabled: %disabled"
msgstr "S[ndwrwlwb]: %disabled"