# Turkish translation of Avatar Selection (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Avatar Selection (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 14:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Image"
msgstr "Resim"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "edit"
msgstr "düzenle"
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"
msgid "Allows the user to pick an avatar from a list."
msgstr "Kullanıcıların listeden avatar seçmesine izin ver."
msgid "Allows the user to upload and delete avatars."
msgstr "Kullanıcıların avatar yüklemesine ve silmesine izin ver."
msgid "Upload"
msgstr "Yükle"
msgid "Allows the user to upload avatars."
msgstr "Kullanıcının avatar yüklemesine izin ver."
msgid "Picture"
msgstr "Görsel"
msgid "Or simply select an icon"
msgstr "Ya da listeden bir avatar seçebilirsiniz:"
msgid "Select an avatar"
msgstr "Bir Avatar Seçiniz"
msgid "Add another"
msgstr "Başka ekle"
msgid "Disable users uploading pictures to profile"
msgstr "Kullanıcıların profillerine resim eklemesini kapat"
msgid "Upload image"
msgstr "Görsel yükle"
msgid "Configuration has been updated."
msgstr "Ayarlar güncellendi."
msgid "Please select images to delete."
msgstr "Silinecek resimleri seçiniz."
msgid "New image saved."
msgstr "Yeni resim kaydedildi."
msgid "Image deleted."
msgstr "Resim silindi."
msgid "administer avatar selection"
msgstr "avatar seçim yönetimi"
msgid "Organic Groups"
msgstr "Organik Gruplar"
msgid "Configure"
msgstr "Yapılandır"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ önceki"
msgid "next ›"
msgstr "sonraki ›"
msgid "Permissions"
msgstr "İzinler"
msgid "User Roles"
msgstr "Kullanıcı Rolleri"
msgid "« first"
msgstr "« ilk"
msgid "last »"
msgstr "son »"
msgid "User Role"
msgstr "Kullanıcı Rolü"
msgid "Organic Group"
msgstr "Organic Group"
msgid "How many avatars per page"
msgstr "Her sayfada kaç avatar"
msgid "The number of avatars to show per page."
msgstr "Her sayfada görüntülenecek avatar sayısı."
msgid "This only applies on the user registration screen."
msgstr "Sadece kullanıcı kayıt ekranında geçerlidir."
msgid "Scan avatars"
msgstr "Avatarları tara"
msgid "There is a total of %count avatars configured."
msgstr "%count avatar yapılandırıldı."
msgid "Number of Avatars"
msgstr "Avatarların sayısı"
msgid "Available to all roles"
msgstr "Tüm roller için uygun"
msgid "Available to all groups"
msgstr "Tüm gruplar için uygun"
msgid "There are no avatars configured."
msgstr "Yapılandırılmış avatar yok."
msgid "Manage Avatars - %name"
msgstr "Avatarları Yönet - %name"
msgid "Select an avatar to edit"
msgstr "Düzenlenecek avatarı seçiniz"
msgid "Manage Avatars"
msgstr "Avatarları Yönet"
msgid "Must be a number."
msgstr "Bir sayı olmalı"
msgid "Scan complete: %added new avatars found. %deleted avatars removed."
msgstr "Tarama bitti: %added yeni avatar bulundu. %deleted avatar silindi."
msgid "Directory not writable: !dir"
msgstr "dizin yazılabilir değil: !dir"
msgid "Image updated."
msgstr "Resim güncellendi."
msgid "Your virtual face or picture."
msgstr "Sanal yüzünüz ya da resminiz."
msgid "access avatars"
msgstr "avatarlara erişim"
msgid "upload avatar in profile"
msgstr "profile avatar yüklemek"
msgid "Allows the user to configure avatar settings."
msgstr "Kullanıcıların avatar ayarlarını değiştirmesine izin ver."
msgid "Manage avatars"
msgstr "Avatarları yönet"
msgid "Allows the user to modify or delete an avatar from a list."
msgstr ""
"Kullanıcıların listeden avatar silmesine ve değiştirmesine izin "
"ver."
msgid "Picture display style"
msgstr "Resim gösterme stili"