# Tibetan translation of Availability Calendars (7.x-5.5)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Availability Calendars (7.x-5.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 03:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Save configuration"
msgstr "སྒྲིག་འགོད་ཉར་ཚགས"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "Enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "- None -"
msgstr "- མེད། -"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "edit"
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
msgid "Label"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "Sunday"
msgstr "ཉི་མ"
msgid "Monday"
msgstr "ཟླ་བ"
msgid "Tuesday"
msgstr "མིག་དམར"
msgid "Wednesday"
msgstr "ལྷག་པ"
msgid "Thursday"
msgstr "ཕུར་བུ"
msgid "Friday"
msgstr "པ་སངས"
msgid "Saturday"
msgstr "སྤེན་པ"
msgid "<none>"
msgstr "<མེད་པ>"
msgid "Before"
msgstr "སྔོན་དུ"
msgid "After"
msgstr "འདིའི་རྗེས་སུ"
msgid "Node"
msgstr "སྦྲེལ་གནས"
msgid "Done"
msgstr "བསྒྲུབ་ཚར"
msgid "Year"
msgstr "ལོ"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS ཡི་སྒྲིག་གཞི"
msgid "Fields"
msgstr "གནས་ཁོངས།"
msgid "Month"
msgstr "ཟླ་བ"
msgid "Id"
msgstr "ཨང་རྟགས"
msgid "State"
msgstr "（ཞིང་། /ཁུལ། /དམིགས་ཁུལ།）"
msgid "Day"
msgstr "ཉིན"
msgid "Table"
msgstr "རེའུ་མིག"
msgid "Mon"
msgstr "ཟླ"
msgid "Tue"
msgstr "མིག"
msgid "Wed"
msgstr "ལྷག"
msgid "Thu"
msgstr "ཕུར"
msgid "Fri"
msgstr "སངས"
msgid "Sat"
msgstr "སྤེན"
msgid "Sun"
msgstr "ཉི"
msgid "Duration"
msgstr "དུས་ཡུན"
msgid "Created date"
msgstr "གསར་འཛུགས་ཀྱི་ཟླ་ཚེས"
msgid "Show"
msgstr "སྟོན"
msgid "Today"
msgstr "དེ་རིང"
msgid "First"
msgstr "དང་པོ"
msgid "Second"
msgstr "གཉིས་པ"
msgid "Fixed"
msgstr "ངེས་གཏན་བྱས་ཟིན"
msgid "Caption"
msgstr "གསལ་བཤད།"
msgid "First day of week"
msgstr "གཟའ་འཁོར་གཅིག་གི་ཉིན་དང་པོ"
msgid "Language neutral"
msgstr "སྐད་རིགས་ལ་དབྱེ་བ་མི་བྱེད་པ"
msgid "All languages"
msgstr "སྐད་རིགས་ཡོངས"
msgid "exposed"
msgstr "ཕྱིར་མངོན་ཟིན་པ"
msgid "Invalid date format."
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་ཚེས་གྲངས་རྣམ་གཞག"
msgid "Date and time"
msgstr "དུས་ཚོད་དང་ཟླ་ཚེས"
msgid "CSS Class"
msgstr "CSSརིགས།"
msgid "Last updated date"
msgstr "མཇུག་མཐའི་གསར་སྒྱུར་དུས་ཚོད"
msgid "Localize"
msgstr "རང་ལུགས་སྒྱུར་བ"
msgid "Full content"
msgstr "ནང་དོན་ཡོངས"
msgid "@entity using @field"
msgstr ""
"@entity "
"དང་@field་སྤྱོད་བཞིན་ཡོད་པ"
msgid "!field_name"
msgstr "!field_name"