# Finnish translation of Availability Calendars (7.x-5.3)
# Copyright (c) 2017 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Availability Calendars (7.x-5.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 19:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Tallenna asetukset"
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "- None -"
msgstr "- Ei mikään -"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "edit"
msgstr "muokkaa"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Sunday"
msgstr "Sunnuntai"
msgid "Monday"
msgstr "Maanantai"
msgid "Tuesday"
msgstr "Tiistai"
msgid "Wednesday"
msgstr "Keskiviikko"
msgid "Thursday"
msgstr "Torstai"
msgid "Friday"
msgstr "Perjantai"
msgid "Saturday"
msgstr "Lauantai"
msgid "<none>"
msgstr "<ei mitään>"
msgid "States"
msgstr "Tilat"
msgid "Before"
msgstr "Ennen"
msgid "After"
msgstr "Jälkeen"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Year"
msgstr "Vuosi"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS-luokka"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 päivä"
msgstr[1] "@count päivää"
msgid "Fields"
msgstr "Kentät"
msgid "Month"
msgstr "Kuukausi"
msgid "Id"
msgstr "Tunniste"
msgid "State"
msgstr "Tila"
msgid "Week"
msgstr "Viikko"
msgid "Day"
msgstr "Päivä"
msgid "Table"
msgstr "Taulukko"
msgid "Mon"
msgstr "Ma"
msgid "Tue"
msgstr "Ti"
msgid "Wed"
msgstr "Ke"
msgid "Thu"
msgstr "To"
msgid "Fri"
msgstr "Pe"
msgid "Sat"
msgstr "La"
msgid "Sun"
msgstr "Su"
msgid "Start date"
msgstr "Aloituspäivämäärä"
msgid "End date"
msgstr "Lopetuspäivämäärä"
msgid "Default state"
msgstr "Oletustila"
msgid "Duration"
msgstr "Kesto"
msgid "Created date"
msgstr "Luontipäivä"
msgid "show"
msgstr "näytä"
msgid "Show"
msgstr "Näytä"
msgid "Today"
msgstr "Tänään"
msgid "First"
msgstr "Ensimmäinen"
msgid "Second"
msgstr "Sekunti"
msgid "Fixed"
msgstr "Kiinteä"
msgid "Caption"
msgstr "Kuvateksti"
msgid "Days"
msgstr "Päivät"
msgid "First day of week"
msgstr "Viikon ensimmäinen päivä"
msgid "Date formats"
msgstr "Päivämäärämuodot"
msgid "Language neutral"
msgstr "Kielineutraali"
msgid "Available"
msgstr "Saatavilla"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 viikko"
msgstr[1] "@count viikkoa"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "Yksi kuukausi"
msgstr[1] "@count kuukautta"
msgid "1 row"
msgid_plural "@count rows"
msgstr[0] "1 rivi"
msgstr[1] "@count riviä"
msgid "All languages"
msgstr "Kaikki kielet"
msgid "exposed"
msgstr "näytetty"
msgid "Invalid date format."
msgstr "Epäkelpo päivämäärämuoto."
msgid "Date and time"
msgstr "Aika ja päiväys"
msgid "CSS Class"
msgstr "CSS-luokka"
msgid "Last updated date"
msgstr "Viimeisin päivityspäivämäärä"
msgid "Field %field is required."
msgstr "Kenttä %field vaaditaan."
msgid "Localize"
msgstr "Lokalisoi"
msgid "Full content"
msgstr "Koko sisältö"
msgid "Next month"
msgstr "Seuraava kuukausi"
msgid "Viewport settings"
msgstr "Näyttöasetukset"
msgid "@entity using @field"
msgstr "entiteetti @entity käyttäen kenttää @field"
msgid "!field_name"
msgstr "!field_name"
msgid "E.g., @date"
msgstr "Esim. @date"
msgid "Responsive"
msgstr "Responsiivinen"
msgctxt "Sort order"
msgid "Numeric"
msgstr "Numeerinen"