# Chinese, Traditional translation of Availability Calendars (7.x-4.2)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Availability Calendars (7.x-4.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "儲存設定"
msgid "Content"
msgstr "內容"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "None"
msgstr "無"
msgid "- None -"
msgstr "- 無 -"
msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "Label"
msgstr "標籤"
msgid "Save"
msgstr "儲存"
msgid "Sunday"
msgstr "星期日"
msgid "Monday"
msgstr "星期一"
msgid "Tuesday"
msgstr "星期二"
msgid "Wednesday"
msgstr "星期三"
msgid "Thursday"
msgstr "星期四"
msgid "Friday"
msgstr "星期五"
msgid "Saturday"
msgstr "星期六"
msgid "<none>"
msgstr "<無>"
msgid "States"
msgstr "狀態"
msgid "Before"
msgstr "之前"
msgid "After"
msgstr "之後"
msgid "Node"
msgstr "節點"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 天"
msgstr[1] "@count 天"
msgid "Fields"
msgstr "欄位"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Table"
msgstr "表格"
msgid "Mon"
msgstr "週一"
msgid "Tue"
msgstr "二"
msgid "Wed"
msgstr "三"
msgid "Thu"
msgstr "四"
msgid "Fri"
msgstr "週五"
msgid "Sat"
msgstr "週六"
msgid "Sun"
msgstr "周日"
msgid "Start date"
msgstr "開始日期"
msgid "End date"
msgstr "結束日期"
msgid "Default state"
msgstr "預設狀態"
msgid "Duration"
msgstr "期間"
msgid "show"
msgstr "顯示"
msgid "Show"
msgstr "顯示"
msgid "Today"
msgstr "今天"
msgid "Fixed"
msgstr "固定的"
msgid "Caption"
msgstr "說明文字"
msgid "First day of week"
msgstr "每週的第一天"
msgid "Language neutral"
msgstr "語言中性"
msgid "Available"
msgstr "可用"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 週"
msgstr[1] "@count 週"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 個月"
msgstr[1] "@count 個月"
msgid "All languages"
msgstr "所有語言"
msgid "Invalid date format."
msgstr "日期格式無效"
msgid "Date and time"
msgstr "日期與時間"
msgid "Styling"
msgstr "樣式"
msgid "Localize"
msgstr "本地化"
msgid "@entity using @field"
msgstr "@entity 使用 @field"
msgid "!field_name"
msgstr "!field_name"
msgid "Responsive"
msgstr "響應式"