# Italian translation of Availability Calendars (7.x-4.1)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Availability Calendars (7.x-4.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 14:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salva configurazione"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "- None -"
msgstr "- Nessuno -"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "modifica"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Sunday"
msgstr "Domenica"
msgid "Monday"
msgstr "Lunedì"
msgid "Tuesday"
msgstr "Martedì"
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercoledì"
msgid "Thursday"
msgstr "Giovedì"
msgid "Friday"
msgstr "Venerdì"
msgid "Saturday"
msgstr "Sabato"
msgid "<none>"
msgstr "-nessuno-"
msgid "States"
msgstr "Stati"
msgid "Before"
msgstr "Prima"
msgid "After"
msgstr "Dopo"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 giorno"
msgstr[1] "@count giorni"
msgid "Fields"
msgstr "Campi"
msgid "Table"
msgstr "Tabella"
msgid "Mon"
msgstr "Lun"
msgid "Tue"
msgstr "Mar"
msgid "Wed"
msgstr "Mer"
msgid "Thu"
msgstr "Gio"
msgid "Fri"
msgstr "Ven"
msgid "Sat"
msgstr "Sab"
msgid "Sun"
msgstr "Dom"
msgid "Start date"
msgstr "Data iniziale"
msgid "End date"
msgstr "Data finale"
msgid "Default state"
msgstr "Stato predefinito"
msgid "Duration"
msgstr "Durata"
msgid "show"
msgstr "mostra"
msgid "Show"
msgstr "Mostra"
msgid "Today"
msgstr "Oggi"
msgid "Fixed"
msgstr "Fisso"
msgid "Caption"
msgstr "Didascalia"
msgid "Days"
msgstr "Giorni"
msgid "First day of week"
msgstr "Primo giorno della settimana"
msgid "Date formats"
msgstr "Formati di data"
msgid "Availability"
msgstr "Disponibilità"
msgid "Language neutral"
msgstr "Indipendente dalla lingua"
msgid "Available"
msgstr "Disponibile"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 settimana"
msgstr[1] "@count settimane"
msgid "Site-wide settings"
msgstr "Impostazioni globali"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 mese"
msgstr[1] "@count mesi"
msgid "All languages"
msgstr "Tutte le lingue"
msgid "exposed"
msgstr "esposto"
msgid "Invalid date format."
msgstr "Formato data non corretto."
msgid "Date and time"
msgstr "Data e ora"
msgid "Field %field is required."
msgstr "Il campo %field è obbligatorio."
msgid "Localize"
msgstr "Localizza"
msgid "E.g., @date"
msgstr "esempio: @date"
msgid "Responsive"
msgstr "Responsive"