# Turkish translation of Availability Calendars (7.x-4.0)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Availability Calendars (7.x-4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 21:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Yapılandırmayı kaydet"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "- None -"
msgstr "- Hiçbiri -"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "edit"
msgstr "düzenle"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Sunday"
msgstr "Pazar"
msgid "Monday"
msgstr "Pazartesi"
msgid "Tuesday"
msgstr "Salı"
msgid "Wednesday"
msgstr "Çarşamba"
msgid "Thursday"
msgstr "Perşembe"
msgid "Friday"
msgstr "Cuma"
msgid "Saturday"
msgstr "Cumartesi"
msgid "<none>"
msgstr "<none>"
msgid "States"
msgstr "Durumlar"
msgid "Before"
msgstr "Önce"
msgid "After"
msgstr "Sonra"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 gün"
msgstr[1] "@count gün"
msgid "Fields"
msgstr "Alanlar"
msgid "Table"
msgstr "Tablo"
msgid "Mon"
msgstr "Pzt"
msgid "Tue"
msgstr "Sa"
msgid "Wed"
msgstr "Çar"
msgid "Thu"
msgstr "Per"
msgid "Fri"
msgstr "Cu"
msgid "Sat"
msgstr "Ct"
msgid "Sun"
msgstr "Paz"
msgid "Start date"
msgstr "Başlangıç Tarihi"
msgid "End date"
msgstr "Bitiş tarihi"
msgid "Default state"
msgstr "Öntanımlı durum"
msgid "Duration"
msgstr "Süre"
msgid "Show"
msgstr "Göster"
msgid "Today"
msgstr "Bugün"
msgid "Fixed"
msgstr "Sabit"
msgid "Caption"
msgstr "Başlık"
msgid "Days"
msgstr "Günler"
msgid "First day of week"
msgstr "Haftanın ilk günü"
msgid "Date formats"
msgstr "Tarih biçimleri"
msgid "Language neutral"
msgstr "Dil tercihsiz - özgün dil"
msgid "Available"
msgstr "Mevcut"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 hafta"
msgstr[1] "@count hafta"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 ay"
msgstr[1] "@count ay"
msgid "All languages"
msgstr "Tüm diller"
msgid "exposed"
msgstr "açıkça"
msgid "Invalid date format."
msgstr "Geçersiz tarih biçimi."
msgid "Date and time"
msgstr "Tarih ve zaman"
msgid "Field %field is required."
msgstr "%field alanı gereklidir."
msgid "Localize"
msgstr "Yerelleştirme"
msgid "E.g., @date"
msgstr "Örn., @date"
msgid "Responsive"
msgstr "Duyarlı"