# Portuguese, Brazil translation of Availability Calendars (7.x-4.0-alpha2)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Availability Calendars (7.x-4.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salvar configurações"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "- None -"
msgstr "- Nenhum -"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"
msgid "Monday"
msgstr "Segunda-feira"
msgid "Tuesday"
msgstr "Terça-feira"
msgid "Wednesday"
msgstr "Quarta-feira"
msgid "Thursday"
msgstr "Quinta-feira"
msgid "Friday"
msgstr "Sexta-feira"
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"
msgid "<none>"
msgstr "«nenhum»"
msgid "States"
msgstr "Estados"
msgid "Before"
msgstr "Antes"
msgid "After"
msgstr "Depois"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dia"
msgstr[1] "@count dias"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Table"
msgstr "Tabela"
msgid "Mon"
msgstr "Seg"
msgid "Tue"
msgstr "Ter"
msgid "Wed"
msgstr "Qua"
msgid "Thu"
msgstr "Qui"
msgid "Fri"
msgstr "Sex"
msgid "Sat"
msgstr "Sáb"
msgid "Sun"
msgstr "Dom"
msgid "Start date"
msgstr "Data inicial"
msgid "End date"
msgstr "Data final"
msgid "Default state"
msgstr "Estado padrão"
msgid "Duration"
msgstr "Duração"
msgid "show"
msgstr "mostrar"
msgid "Show"
msgstr "Exibir"
msgid "Today"
msgstr "Hoje"
msgid "Fixed"
msgstr "Fixo"
msgid "Caption"
msgstr "Legenda"
msgid "Days"
msgstr "Dias"
msgid "First day of week"
msgstr "Primeiro dia da semana"
msgid "Date formats"
msgstr "Formatos de data"
msgid "Language neutral"
msgstr "Sem idioma específico"
msgid "Available"
msgstr "Disponível"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 semana"
msgstr[1] "@count semanas"
msgid "Site-wide settings"
msgstr "Configurações gerais para o site"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 mês"
msgstr[1] "@count meses"
msgid "1 row"
msgid_plural "@count rows"
msgstr[0] "1 linha"
msgstr[1] "@count linhas"
msgid "All languages"
msgstr "Todos os idiomas"
msgid "exposed"
msgstr "exposto"
msgid "Invalid date format."
msgstr "Formato de data inválido."
msgid "Date and time"
msgstr "Data e hora"
msgid "Field %field is required."
msgstr "O campo %field é obrigatório."
msgid "Styling"
msgstr "Estilo"
msgid "Localize"
msgstr "Tradução"
msgid "Next month"
msgstr "Próximo mês"
msgid "E.g., @date"
msgstr "Ex: @date"
msgid "Interactive"
msgstr "Interativa"
msgid "Responsive"
msgstr "Responsivo"
msgid "Availability Calendar date display"
msgstr "Availability Calendar - exibição de data"
msgid "Availability Calendar date entry"
msgstr "Availability Calendar - entrada de data"
msgid "Availability Calendar month caption"
msgstr "Availability Calendar - legenda do mês"