# Georgian translation of Availability Calendars (7.x-4.0-alpha2)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Availability Calendars (7.x-4.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 20:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "კონფიგურაციის შენახვა"
msgid "Date"
msgstr "თარიღი"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
msgid "- None -"
msgstr "- არცერთი -"
msgid "Weight"
msgstr "წონა"
msgid "Settings"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Label"
msgstr "სათაური"
msgid "Sunday"
msgstr "კვირა"
msgid "Monday"
msgstr "ორშაბათი"
msgid "Tuesday"
msgstr "სამშაბათი"
msgid "Wednesday"
msgstr "ოთხშაბათი"
msgid "Thursday"
msgstr "ხუთშაბათი"
msgid "Friday"
msgstr "პარასკევი"
msgid "Saturday"
msgstr "შაბათი"
msgid "<none>"
msgstr "<არცერთი>"
msgid "Before"
msgstr "მდე"
msgid "After"
msgstr "შემდეგ"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 დღე"
msgstr[1] "@count დღე"
msgid "Fields"
msgstr "ველები"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Table"
msgstr "ცხრილი"
msgid "Mon"
msgstr "ორშ"
msgid "Tue"
msgstr "სამშ"
msgid "Wed"
msgstr "ოთხ"
msgid "Thu"
msgstr "ხუთ"
msgid "Fri"
msgstr "პარ"
msgid "Sat"
msgstr "შაბ"
msgid "Sun"
msgstr "კვი"
msgid "Duration"
msgstr "ხანგრძლივობა"
msgid "Show"
msgstr "ჩვენება"
msgid "Today"
msgstr "დღეს"
msgid "Fixed"
msgstr "ფიქსირებული"
msgid "First day of week"
msgstr "კვირის პირველი დღე"
msgid "Language neutral"
msgstr "ნეიტრალური ენა"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 კვირა"
msgstr[1] "@count კვირა"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 თვე"
msgstr[1] "@count months"
msgid "Date and time"
msgstr "თარიღი და დრო"