# Greek translation of Availability Calendars (7.x-4.0-alpha2)
# Copyright (c) 2014 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Availability Calendars (7.x-4.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-10 11:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Αποθήκευση ρυθμίσεων"
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"
msgid "None"
msgstr "Κανένα"
msgid "- None -"
msgstr "- Κανένα -"
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
msgid "edit"
msgstr "επεξεργασία"
msgid "Label"
msgstr "Ετικέτα"
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
msgid "Sunday"
msgstr "Κυριακή"
msgid "Monday"
msgstr "Δευτέρα"
msgid "Tuesday"
msgstr "Τρίτη"
msgid "Wednesday"
msgstr "Τετάρτη"
msgid "Thursday"
msgstr "Πέμπτη"
msgid "Friday"
msgstr "Παρασκευή"
msgid "Saturday"
msgstr "Σάββατο"
msgid "<none>"
msgstr "<κανένα>"
msgid "Before"
msgstr "Πριν"
msgid "After"
msgstr "Μετά"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1ημέρα"
msgstr[1] "@count ημέρες"
msgid "Fields"
msgstr "Πεδία"
msgid "Table"
msgstr "Πίνακας"
msgid "Mon"
msgstr "Δευ"
msgid "Tue"
msgstr "Τρί"
msgid "Wed"
msgstr "Τετ"
msgid "Thu"
msgstr "Πέμ"
msgid "Fri"
msgstr "Παρ"
msgid "Sat"
msgstr "Σάβ"
msgid "Sun"
msgstr "Κυρ"
msgid "Start date"
msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
msgid "End date"
msgstr "Ημερομηνία λήξης"
msgid "Default state"
msgstr "Εξ' ορισμού κατάσταση"
msgid "Duration"
msgstr "Διάρκεια"
msgid "Show"
msgstr "Εμφάνιση"
msgid "Today"
msgstr "Σήμερα"
msgid "Fixed"
msgstr "Σταθερό"
msgid "Caption"
msgstr "Λεζάντα"
msgid "Days"
msgstr "Ημέρες"
msgid "First day of week"
msgstr "Πρώτη ημέρα της εβδομάδας"
msgid "Date formats"
msgstr "Μορφές ημερομηνίας"
msgid "Language neutral"
msgstr "Ουδέτερη γλώσσα"
msgid "Available"
msgstr "Διαθέσιμο"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 εβδομάδα"
msgstr[1] "@count εβδομάδες"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 μήνας"
msgstr[1] "@count μήνες"
msgid "All languages"
msgstr "Όλες οι γλώσσες"
msgid "Date and time"
msgstr "Ημερομηνία και ώρα"
msgid "Localize"
msgstr "Τοπική προσαρμογή"