# Icelandic translation of Availability Calendars (7.x-4.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Availability Calendars (7.x-4.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-06 20:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Vista stillingar"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "- None -"
msgstr "- Ekkert -"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Sunday"
msgstr "Sunnudagur"
msgid "Monday"
msgstr "Mánudagur"
msgid "Tuesday"
msgstr "Þriðjudagur"
msgid "Wednesday"
msgstr "Miðvikudagur"
msgid "Thursday"
msgstr "Fimmtudagur"
msgid "Friday"
msgstr "Föstudagur"
msgid "Saturday"
msgstr "Laugardagur"
msgid "<none>"
msgstr "<enginn>"
msgid "States"
msgstr "Stöður"
msgid "Before"
msgstr "Fyrir"
msgid "After"
msgstr "Eftir"
msgid "Fields"
msgstr "Svæði"
msgid "Table"
msgstr "Tafla"
msgid "Tue"
msgstr "Þri"
msgid "Thu"
msgstr "Fim"
msgid "Fri"
msgstr "fös"
msgid "Sat"
msgstr "Lau"
msgid "Sun"
msgstr "Sun"
msgid "Start date"
msgstr "Hefst þann:"
msgid "End date"
msgstr "Lýkur þann:"
msgid "Show"
msgstr "Sýna"
msgid "Today"
msgstr "Í dag"
msgid "First day of week"
msgstr "Fyrsti dagur vikunnar"
msgid "@count days"
msgstr "@count daga"
msgid "Language neutral"
msgstr "Tungumál hlutlaust"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 vika"
msgstr[1] "@count vikur"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 mánuður"
msgstr[1] "@count mánuðir"
msgid "All languages"
msgstr "Öll tungumál"
msgid "Invalid date format."
msgstr "Ógilt dagsetningarsnið."
msgid "Date and time"
msgstr "Dag- og tímasetning"
msgid "E.g., @date"
msgstr "Td., @date"