# Danish translation of Availability Calendars (7.x-2.4)
# Copyright (c) 2014 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Availability Calendars (7.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-06 14:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "modules"
msgstr "moduler"
msgid "Styling"
msgstr "Styling"
msgid ""
"Changes made to this calendar will not be saved until the form is "
"submitted."
msgstr ""
"Ændringer til kalenderen bliver ikke gemt, før du indsender "
"formularen."
msgid "Update the Availability Calendars"
msgstr "Opdatér tilgængelighedskalenderne"
msgid "I've read UPGRADE.txt ..."
msgstr "Jeg har læst UPGRADE.txt ..."
msgid "Execute next step ..."
msgstr "Udfør næste skridt ..."
msgid "Availability Calendar"
msgstr "Tilgængelighedskalender"
msgid "No split days were found. Updates were not necessary"
msgstr "Ingen delte dage blev fundet. Opdateringer var ikke nødvendige."
msgid "Update Availability Calendars"
msgstr "Opdatér tilgængelighedskalendere"
msgid ""
"Update Availability Calendars to the fields based Availability "
"Calendar version"
msgstr ""
"Opdatér tilgængelighedskalendere til den feltbaserede version af "
"tilgængelighedskalendere"
msgid ""
"You can visit the '!link' page to update Availability Calendars to the "
"field based Availability Calendar."
msgstr ""
"Du kan besøge '!link' siden for at opdatere tilgængelighedskalendere "
"til den feltbaserede tilgængelighedskalender."
msgid "Availability Calendars Update"
msgstr "Tilgængelighedskalender opdatering"
msgid ""
"Allows to update Availability Calendars to the fields based "
"Availability Calendar version"
msgstr ""
"Gør det muligt at opdatere tilgængelighedskalendere til den "
"feltbaserede version af tilgængelighedskalendere"