# Polish translation of Autosave (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2021 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Autosave (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-08 12:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Autosave save"
msgstr "Zapis automatyczny"
msgid "Autosave"
msgstr "Autozapis"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoruj"
msgid "Restore"
msgstr "Przywróć"
msgid "The autosave module automatically saves a form after a period of time."
msgstr ""
"Moduł autosave automatycznie zapisuje formularz po określonym "
"czasie."
msgid "Configure autosave settings."
msgstr "Konfiguruj ustawienia automatycznego zapisywania."
msgid "Enable Autosave to add/edit forms for this node type"
msgstr ""
"Włącz automatyczne zapisywanie na formularzu dodawania i edycji tego "
"typu węzła"
msgid "Check this box to enable Autosave for this node type."
msgstr ""
"Zaznacz to pole, aby umożliwić automatyczne zapisywanie dla tego "
"typu węzła."
msgid "Autosave after this amount seconds has passed"
msgstr "Zapisz automatycznie po upływie wskazanej ilości sekund"
msgid ""
"Autosave module successfully installed. Please review the <a "
"href=\"@settings\">configuration settings</a>."
msgstr ""
"Moduł automatycznego zapisywania zainstalowany został pomyślnie. "
"Proszę odświeżyć <a href=\"@settings\">configuration settings</a>."
msgid "Saves node edits in the background in case browser dies while editing."
msgstr ""
"Zapisuje edytowanie węzła w tle, w przypadku zawieszenia się "
"przeglądarki w trakcie edycji."
msgid "Stealth Mode"
msgstr "Tryb ukryty"
msgid ""
"If this check box is selected no popup will appear notifying user that "
"the form has been autosaved."
msgstr ""
"Jeśli zaznaczono to pole wyboru, nie pojawi się żadne okienko typu "
"pop-up informujące użytownika o automatycznym zapisaniu formularza."
msgid "Restore saved form"
msgstr "Przywróć zapisany formularz"