# Ukrainian translation of Automated Logout (7.x-4.5)
# Copyright (c) 2017 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automated Logout (7.x-4.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-01 19:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "користувач"
msgid "Enable"
msgstr "Увімкнути"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Autologout warning block"
msgstr "Блок попередження автовиходу"
msgid ""
"You will be logged out in !time if this page is not refreshed before "
"then."
msgstr ""
"Ваша авторизація буде закрита через "
"!time, якщо ця сторінка до того не буде "
"оновлена."