# Dutch translation of Automated Logout (7.x-4.1)
# Copyright (c) 2019 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automated Logout (7.x-4.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-28 14:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "gebruiker"
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Timeout value in seconds"
msgstr "Timeout-waarde in seconden"
msgid "Enable logging of automatically logged out users"
msgstr "Schakel logging van automatisch uitgelogde gebruikers in"
msgid "administer autologout"
msgstr "autologout beheren"
msgid "Adds automated timed logout"
msgstr "Automatisch getimede logout toevoegen"
msgid "Redirect URL at logout"
msgstr "Omleidings-URL bij het uitloggen"
msgid "Send users to this internal page when they are logged out."
msgstr "Stuur gebruikers naar deze interne pagina wanneer ze uitgelogd worden."
msgid "You have been logged out due to inactivity."
msgstr "U bent uitgelogd wegens inactiviteit."
msgid "Session automatically closed for %name by autologout."
msgstr "Sessie van %name automatisch gesloten door autologout."
msgid "Auto Logout"
msgstr "Auto Logout"
msgid "Session automatically closed for %name by autologout (cron)."
msgstr "Sessie van %name automatisch gesloten door autologout (cron)."