# Norwegian Nynorsk translation of Autolink (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2012 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Autolink (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Lagre oppsett"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Sette tilbake til standard"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Operasjonar"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "disabled"
msgstr "gjer utilgjengeleg"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskriving"
msgid "Disabled"
msgstr "Ikkje aktivert"
msgid "Reset"
msgstr "Sett til standard"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handlinga kan ikkje gjerast om."
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Oppsettet er lagra."
msgid "edit"
msgstr "endre"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Vokabular"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Avanserte innstillingar"
msgid "Update options"
msgstr "Val for oppdatering"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Delete all"
msgstr "Slett alt"
msgid "Group name"
msgstr "Gruppenamn"
msgid "Class"
msgstr "Klasse"
msgid "Users"
msgstr "Brukarar"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Oppdatering gjennomført"
msgid "Identification"
msgstr "Identifisering"
msgid "List links"
msgstr "Sjå lenkjer"
msgid "No groups available."
msgstr "Ingen grupper tilgjengelege."
msgid "edit link"
msgstr "rediger lenke"