# Portuguese, Portugal translation of Autocomplete Deluxe (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Autocomplete Deluxe (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 23:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Tamanho do campo de texto"
msgid "Autocomplete Deluxe"
msgstr "Autocomplete Deluxe"
msgid "Enhanced autocomplete using Jquery UI autocomplete."
msgstr ""
"Aprimorado o preenchimento automático usando Jquery UI preenchimento "
"automático."
msgid "Allow new terms"
msgstr "Permitir novos termos"
msgid "Should it be allowed, that user enter new terms?"
msgstr "Deve ser permitido, que o utilizador digite novos termos?"
msgid "Autocomplete deluxe taxonomy"
msgstr "Taxonomia com preenchimento automático de luxo"