# Korean translation of Automatic IP ban (Autoban) (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic IP ban (Autoban) (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 11:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Actions"
msgstr "액션"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Date"
msgstr "날짜"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
msgid "Test"
msgstr "테스트"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "No log messages available."
msgstr "로그 메시지가 없습니다."
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Import"
msgstr "가져오기"
msgid "Export"
msgstr "내보내기"
msgid "Back"
msgstr "뒤로"
msgid "Add"
msgstr "추가"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Hostname"
msgstr "호스트 이름"
msgid "Location"
msgstr "위치"
msgid "Severity"
msgstr "심각성"
msgid "Count"
msgstr "개수"
msgid "Referrer"
msgstr "리퍼러"
msgid "Anonymous"
msgstr "익명 사용자"
msgid "Clone"
msgstr "복제하기"
msgid "Threshold"
msgstr "한계값"
msgid "Add rule"
msgstr "규칙 추가하기"
msgid "Undefined"
msgstr "정의되지 않음"
msgid "Clear"
msgstr "지우기"
msgid "Any"
msgstr "모든 인증 방식"
msgid "Thresholds"
msgstr "임계값"
msgid "IP address blocking"
msgstr "IP 주소 차단"
msgid ""
"For importing copy the content of the text area and paste it into the "
"import page."
msgstr ""
"가져오기를 하려면 텍스트영역의 내용을 복사해서 "
"가져오기 페이지에 붙여넣으세요."