# Hungarian translation of Automatic IP ban (Autoban) (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic IP ban (Autoban) (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 06:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Actions"
msgstr "Műveletek"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "A művelet nem vonható vissza."
msgid "Test"
msgstr "Teszt"
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
msgid "No log messages available."
msgstr "Nincs egyetlen rögzített esemény sem."
msgid "Single"
msgstr "Egyszeres"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Back"
msgstr "Vissza"
msgid "Add"
msgstr "Hozzáadás"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
msgid "Hostname"
msgstr "Kiszolgáló neve"
msgid "Location"
msgstr "Helyszín"
msgid "Severity"
msgstr "Szint"
msgid "Count"
msgstr "Mennyiség"
msgid "Range"
msgstr "Tartomány"
msgid "Referrer"
msgstr "Hivatkozó"
msgid "Anonymous"
msgstr "Névtelen"
msgid "Clone"
msgstr "Klónozás"
msgid "Threshold"
msgstr "Küszöbérték"
msgid "Add rule"
msgstr "Szabály hozzáadása"
msgid "Clear"
msgstr "Törlés"
msgid "Set"
msgstr "Beállítás"
msgid "Any"
msgstr "Bármelyik"
msgid "Log messages"
msgstr "Naplóüzenetek"
msgid "Authenticated"
msgstr "Azonosított"
msgid "Tables"
msgstr "Táblázatok"
msgid "Ban IP"
msgstr "IP tiltása"
msgid "Thresholds"
msgstr "Küszöbértékek"
msgid "IP address blocking"
msgstr "IP-címek blokkolása"
msgid ""
"For importing copy the content of the text area and paste it into the "
"import page."
msgstr ""
"Az importáláshoz ki kell másolni a szövegdoboz tartalmát és "
"beilleszteni az importáló oldalon."