# German translation of Automatic IP ban (Autoban) (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic IP ban (Autoban) (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-22 20:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Message"
msgstr "Benachrichtigung"
msgid "No log messages available."
msgstr "Keine Protokollnachrichten verfügbar."
msgid "Single"
msgstr "Einfach"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Import"
msgstr "Importieren"
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"
msgid "Location"
msgstr "Ort"
msgid "Severity"
msgstr "Schweregrad"
msgid "Count"
msgstr "Anzahl"
msgid "Range"
msgstr "Bereich"
msgid "added"
msgstr "hinzugefügt"
msgid "Referrer"
msgstr "Referrer"
msgid "Anonymous"
msgstr "Gast"
msgid "Clone"
msgstr "Duplizieren"
msgid "Threshold"
msgstr "Grenzwert"
msgid "Add rule"
msgstr "Regel hinzufügen"
msgid "Clear"
msgstr "Leeren"
msgid "Set"
msgstr "Satz"
msgid "Any"
msgstr "Alle"
msgid "Log messages"
msgstr "Protokollnachrichten"
msgid "Authenticated"
msgstr "Authentifiziert"
msgid "Tables"
msgstr "Tabellen"
msgid "Wrong parameters"
msgstr "Falsche Parameter"
msgid "Ban IP"
msgstr "IP-Adresse sperren"
msgid "Thresholds"
msgstr "Grenzwerte"
msgid "IP address blocking"
msgstr "Sperren von IP-Adressen"
msgid ""
"For importing copy the content of the text area and paste it into the "
"import page."
msgstr ""
"Kopieren Sie für den Import den Inhalt des Textbereichs und fügen "
"Sie ihn in der Importseite ein."
msgid "User type"
msgstr "Benutzertyp"
msgid "Are you sure you want to delete Autoban rules %id?"
msgstr ""
"Möchten Sie die Regel %id zum automatischen Sperren wirklich "
"löschen?"