# Italian translation of Automatic IP ban (Autoban) (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic IP ban (Autoban) (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-08 10:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "L'operazione non è reversibile."
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
msgid "No log messages available."
msgstr "Nessun messaggio di log disponibile."
msgid "Single"
msgstr "Singola"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Export"
msgstr "Esporta"
msgid "Back"
msgstr "Indietro"
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "Error"
msgstr "Errore"
msgid "Hostname"
msgstr "Nome host"
msgid "Location"
msgstr "Posizione"
msgid "Severity"
msgstr "Rilevanza"
msgid "Count"
msgstr "Numero"
msgid "Referrer"
msgstr "Referrer"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimo"
msgid "Clone"
msgstr "Clona"
msgid "Threshold"
msgstr "Soglia"
msgid "Add rule"
msgstr "Aggiungi regola"
msgid "Clear"
msgstr "Cancella"
msgid "Any"
msgstr "Qualunque"
msgid "Log messages"
msgstr "Messaggi di log"
msgid "ban"
msgstr "proibisci"
msgid "Thresholds"
msgstr "Soglie"
msgid "IP address blocking"
msgstr "Blocco degli indirizzi IP"
msgid ""
"For importing copy the content of the text area and paste it into the "
"import page."
msgstr ""
"Per importare, copiare il contenuto dell'area di testo e incollarlo "
"nella pagina di importazione."