# German translation of Auto Assign Role (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Auto Assign Role (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-03 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
msgid "Required"
msgstr "Erforderlich"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "Ascending"
msgstr "Aufsteigend"
msgid "Descending"
msgstr "Absteigend"
msgid "Page Title"
msgstr "Seitentitel"
msgid "Sorting"
msgstr "Sortieren"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "User Roles"
msgstr "Benutzerrollen"
msgid "Automatic role assignment"
msgstr "Automatische Rollenzuweisung"
msgid "Should the end user be required to choose a role?"
msgstr "Sollen Benutzer dazu aufgefordert werden, eine Rolle zu wählen?"
msgid "Default sort order of roles the user will see."
msgstr ""
"Vorgegebene Reihenfolge, in der die Rollen dem Benutzer angezeigt "
"werden."
msgid "User Role Fieldset Title"
msgstr "Titel der Benutzerrollen-Feldgruppe"
msgid "User Role Title"
msgstr "Titel der Benutzerrolle"
msgid "User Role Description"
msgstr "Beschreibung der Benutzerrolle"
msgid "Selection Box"
msgstr "Auswahlbox"
msgid "Select a role"
msgstr "Eine Rolle auswählen"
msgid "Display type"
msgstr "Anzeigetyp"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "Keine Administrationsobjekte verfügbar."
msgid "Multiple roles"
msgstr "Mehrere Rollen"
msgid "Selection method"
msgstr "Auswahlmethode"
msgid "Individual"
msgstr "Individuel"
msgid "Single role"
msgstr "Einzelne Rolle"
msgid "Weight of field"
msgstr "Gewichtung des Feldes"