# Occitan translation of Auto Retina (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Auto Retina (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-05 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Advanced"
msgstr "Avançat"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
msgid "image"
msgstr "imatge"
msgid "Image generation in progress. Try again shortly."
msgstr "Generacion de l'imatge en progrés. Tornatz-lo a provar en breu."
msgid "Error generating image."
msgstr "Error al generar l'imatge."
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr ""
"Es pas estat possible de generar l'imatge derivada que se tròba a "
"%path."
msgid "Failed to create style directory: %directory"
msgstr "Es pas estat possible de crear lo dorsièr d'estil : %directory"
msgid ""
"Cached image file %destination already exists. There may be an issue "
"with your rewrite configuration."
msgstr ""
"Ja existís lo fichièr d'imatge de cache %destination. Pot haver-hi "
"un problèma amb la configuracion de reescriptura."