# Indonesian translation of Auto Retina (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Auto Retina (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-06 01:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Advanced"
msgstr "Lebih lanjut"
msgid "Other"
msgstr "Lainnya"
msgid "image"
msgstr "gambar"
msgid "Image generation in progress. Try again shortly."
msgstr "Pembangkitan gambar sedang berlangsung Coba lagi sebentar lagi."
msgid "Error generating image."
msgstr "Kesalahan menghasilkan gambar."
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr "Tidak dapat menghasilkan gambar turunan yang berlokasi di %path."
msgid "Failed to create style directory: %directory"
msgstr "Gagal untuk membuat direktori gaya: %directory"
msgid ""
"Cached image file %destination already exists. There may be an issue "
"with your rewrite configuration."
msgstr ""
"File gambar cache %destination sudah ada Mungkin ada masalah dengan "
"konfigurasi penulisan ulang Anda."
msgid ""
"Source image at %source_image_path not found while trying to generate "
"derivative image at %derivative_path."
msgstr ""
"Gambar sumber di %source_image_path tidak ditemukan saat mencoba "
"membuat gambar turunan di %derivative_path."