# German translation of jQuery Auto Height (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery Auto Height (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-12 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "here"
msgstr "hier"
msgid "Missing"
msgstr "Fehlt"
msgid "Installed"
msgstr "Installiert"
msgid "jQuery AutoHeight plugin"
msgstr "jQuery-AutoHeigh-Plugin"
msgid "jQuery Auto Height"
msgstr "jQuery Auto Height"
msgid ""
"Dynamically adjust column heights, matching the biggest column in each "
"Row."
msgstr ""
"Dynamische Anpassung der Spaltenhöhen, passend zur größten Spalte "
"in jeder Zeile."
msgid "Configuration for jQuery Auto Height module"
msgstr "Konfiguration des Moduls jQuery Auto Height"
msgid "Administer jQuery Auto Height"
msgstr "jQuery Auto Height verwalten"
msgid "jQuery Class Selectors"
msgstr "jQuery-Klassenselektoren"
msgid ""
"Enter jQuery class selectors for your row column elements e.g., "
"\".classname\". Use a new line for each selector."
msgstr ""
"Geben Sie die jQuery-Klassenselektoren für Ihre Zeilenspaltenelemente "
"ein, z.B. \".autohoehe\". Verwenden Sie für jeden Selektor eine neue "
"Zeile."
msgid ""
"You need to download the jQuery AutoHeight plugin to use this module. "
"Download it from !autoheight-site and copy it to "
"!autoheight-library/!autoheight-filename."
msgstr ""
"Sie müssen das jQuery AutoHeight Plugin herunterladen, um dieses "
"Modul verwenden zu können. Laden Sie das Plugin von der "
"!autoheight-site herunter und kopiere es nach "
"!autoheight-library/!autoheight-filename."
msgid ""
"The jQuery AutoHeight plugin is missing. Download it from "
"!autoheight-url and copy it to "
"!autoheight-library/!autoheight-filename."
msgstr ""
"Das jQuery AutoHeight Plugin fehlt. Ladem Sie das Plugin von "
"!autoheight-url herunter und kopiere es nach "
"!autoheight-library/!autoheight-filename."
msgid ""
"You have the jQuery AutoHeight plugin installed. Configure the module "
"!autoheight-configuration"
msgstr ""
"Das jQuery AutoHeight Plugin wurde installiert. Konfigurieren Sie das "
"Modul auf der Seite !autoheight-configuration."