# Japanese translation of Auto Block Scheduler (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Auto Block Scheduler (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-20 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Region"
msgstr "リージョン"
msgid "Theme"
msgstr "テーマ"
msgid "Module"
msgstr "モジュール"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "configure"
msgstr "設定"
msgid "Unpublished"
msgstr "非掲載"
msgid "Publish on"
msgstr "公開する"
msgid "Unpublish on"
msgstr "非公開にする"
msgid "Scheduler"
msgstr "スケジューラー"
msgid "The 'publish on' value does not match the expected format of %time"
msgstr "'掲載される'日時の値は%timeの予想される書式と一致しません"
msgid "The 'publish on' date must be in the future"
msgstr "'掲載される'日付は未来でなければなりません"
msgid "The 'unpublish on' value does not match the expected format of %time"
msgstr "'非掲載にされる'日時の値は%timeの予想される書式と一致しません"
msgid "The 'unpublish on' date must be in the future"
msgstr "'非掲載にされる'日付は未来でなければなりません"
msgid "The 'unpublish on' date must be later than the 'publish on' date."
msgstr "'非掲載にされる'日付は'掲載される'日付より後でなければなりません"
msgid "Not restricted"
msgstr "制限なし"