# Italian translation of Auto Block Scheduler (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Auto Block Scheduler (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 03:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Region"
msgstr "Regione"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Module"
msgstr "Modulo"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"
msgid "configure"
msgstr "configura"
msgid "Unpublished"
msgstr "Non pubblicato"
msgid "Publish on"
msgstr "Pubblica il"
msgid "Unpublish on"
msgstr "Rimuovi pubblicazione il"
msgid "Scheduler"
msgstr "Scheduler"
msgid "The 'publish on' value does not match the expected format of %time"
msgstr "Il valore 'pubblica il' non corrisponde al formato atteso di %time"
msgid "The 'publish on' date must be in the future"
msgstr "Il valore 'pubblica il' deve essere una data futura"
msgid "The 'unpublish on' value does not match the expected format of %time"
msgstr ""
"Il valore 'rimuovi pubblicazione il' non corrisponde al formato atteso "
"di %time"
msgid "The 'unpublish on' date must be in the future"
msgstr "Il valore 'rimuovi pubblicazione il' deve essere una data futura"
msgid "The 'unpublish on' date must be later than the 'publish on' date."
msgstr ""
"Il valore di 'rimuovi pubblicazione il' deve essere posteriore a "
"quello di 'pubblica il'."
msgid "Not restricted"
msgstr "Non limitato"