# Spanish translation of Auto Block Scheduler (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Auto Block Scheduler (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-25 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Region"
msgstr "Región"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Module"
msgstr "Módulo"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "configure"
msgstr "configurar"
msgid "Unpublished"
msgstr "Sin publicar"
msgid "Publish on"
msgstr "Publicar en"
msgid "Unpublish on"
msgstr "Quitar publicación en"
msgid "Scheduler"
msgstr "Scheduler"
msgid "The 'publish on' value does not match the expected format of %time"
msgstr "El valor de 'publicado el' no concuerda con el valor esperado de %time"
msgid "The 'publish on' date must be in the future"
msgstr "La fecha de 'publicar el' debe ser en el futuro"
msgid "The 'unpublish on' value does not match the expected format of %time"
msgstr ""
"La fecha de 'despublicar en' no coincide con el formato esperado de "
"%time"
msgid "The 'unpublish on' date must be in the future"
msgstr "La fecha de 'despublicar el' debe ser en el futuro"
msgid "The 'unpublish on' date must be later than the 'publish on' date."
msgstr ""
"La fecha de 'despublicar el' debe ser posterior a la fecha de "
"'publicar el'."
msgid "Not restricted"
msgstr "Sin restricción"