# German translation of Auto Block Scheduler (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Auto Block Scheduler (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-21 20:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Theme"
msgstr "Theme"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"
msgid "configure"
msgstr "Konfigurieren"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nicht veröffentlicht"
msgid "Publish on"
msgstr "Veröffentlichen am/um"
msgid "Unpublish on"
msgstr "Depublizieren am/um"
msgid "Scheduler"
msgstr "Zeitplaner"
msgid "The 'publish on' value does not match the expected format of %time"
msgstr ""
"Der Wert ‚Veröffentlichen am/um‘ stimmt nicht mit dem erwarteten "
"Format von %time überein"
msgid "The 'publish on' date must be in the future"
msgstr "Das Datum ‚Veröffentlichen am/um‘ muss in der Zukunft liegen"
msgid "The 'unpublish on' value does not match the expected format of %time"
msgstr ""
"Der Wert ‚Depublizieren am/um‘ stimmt nicht mit dem erwarteten "
"Format von %time überein"
msgid "The 'unpublish on' date must be in the future"
msgstr "Das Datum ‚Depublizieren am/um‘ muss in der Zukunft liegen."
msgid "The 'unpublish on' date must be later than the 'publish on' date."
msgstr ""
"Das Datum ‚Depublizieren am/um‘ muss nach dem Datum "
"‚Veröffentlichen am/um‘ liegen."
msgid "Not restricted"
msgstr "Uneingeschränkt"