# Nepali translation of Authenticated User Page Caching (Authcache) (7.x-2.0-beta5)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Authenticated User Page Caching (Authcache) (7.x-2.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 14:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "फारमहरु"
msgid "Pages"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Disabled"
msgstr "निष्क्रिय बनाइएको"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्षम बनाइएको"
msgid "new"
msgstr "नयाँ"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "हुँदैन"
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Save"
msgstr "बचत गर्नुहोस्"
msgid "Help"
msgstr "सहयोग"
msgid "Menu"
msgstr "मेनु"
msgid "Unknown"
msgstr "अज्ञात"
msgid "User"
msgstr "प्रयोगकर्ता"
msgid "Custom"
msgstr "अनुकूल"
msgid "Comment"
msgstr "प्रतिक्रिया"
msgid "Location"
msgstr "स्थान"
msgid "Advanced"
msgstr "बिस्तृत"
msgid "Details"
msgstr "विस्तृत"
msgid "Forum"
msgstr "फोरम"
msgid "Configuration"
msgstr "कन्फिगरेसन"
msgid "Blocks"
msgstr "ब्लक"
msgid "Poll"
msgstr "मत"
msgid "No new posts"
msgstr "कुनै नयाँ पोस्ट छैन"
msgid "Normal topic"
msgstr "सामान्य विषय"