# Lithuanian translation of Authenticated User Page Caching (Authcache) (7.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Authenticated User Page Caching (Authcache) (7.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 09:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formos"
msgid "Pages"
msgstr "Puslapiai"
msgid "disabled"
msgstr "išjungtas"
msgid "Disabled"
msgstr "Išjungta"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "@count new"
msgstr "@count nauji"
msgid "new"
msgstr "naujas"
msgid "Yes"
msgstr "Taip"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Variable"
msgstr "Kintamasis"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "edit"
msgstr "redaguoti"
msgid "Save"
msgstr "Saugoti"
msgid "Help"
msgstr "Pagalba"
msgid "Views"
msgstr "Vaizdai"
msgid "Region"
msgstr "Sritis"
msgid "Menu"
msgstr "Meniu"
msgid "Unknown"
msgstr "Nežinomas"
msgid "User"
msgstr "Narys"
msgid "Block"
msgstr "Blokas"
msgid "Always"
msgstr "Visada"
msgid "Never"
msgstr "Niekada"
msgid "Custom"
msgstr "Savitas"
msgid "Comment"
msgstr "Komentaras"
msgid "Location"
msgstr "Vieta"
msgid "Fields"
msgstr "Laukeliai"
msgid "Advanced"
msgstr "Papildomai"
msgid "Performance"
msgstr "Veikimas"
msgid "Details"
msgstr "Išsamiai"
msgid "Forum"
msgstr "Forumas"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigūravimas"
msgid "Other"
msgstr "Kiti"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Mažiausias talpyklos gyvavimo laikas"
msgid "Flag"
msgstr "Pažymėti"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Seconds"
msgstr "Sekundės"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Nustatymai išsaugoti."
msgid "Blocks"
msgstr "Blokai"
msgid "Form"
msgstr "Forma"
msgid "Debug"
msgstr "Derinimas"
msgid "Canceled"
msgstr "Atšaukta"
msgid "1 new comment"
msgid_plural "@count new comments"
msgstr[0] "@count naujas komentaras"
msgstr[1] "@count nauji komentarai"
msgstr[2] "@count naujų komentarų"
msgid "Last visit"
msgstr "Paskutinis apsilankymas"
msgid "Setting"
msgstr "Nustatymas"
msgid "Menu items"
msgstr "Meniu elementai"
msgid "User roles"
msgstr "Narių rolės"
msgid "Temporary"
msgstr "Laikina"
msgid "Poll"
msgstr "Apklausos"
msgid "No new posts"
msgstr "Nėra naujų įrašų"
msgid "Personalization"
msgstr "Suasmeninimas"
msgid "Hot topic"
msgstr "Karšta tema"
msgid "Normal topic"
msgstr "Normali tema"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title svoris"