# Georgian translation of Authenticated User Page Caching (Authcache) (7.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Authenticated User Page Caching (Authcache) (7.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 17:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "ფორმები"
msgid "Pages"
msgstr "გვერდები"
msgid "disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია"
msgid "new"
msgstr "ახალი"
msgid "Yes"
msgstr "დიახ"
msgid "No"
msgstr "არა"
msgid "Edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Variable"
msgstr "ცვლადი"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Help"
msgstr "დახმარება"
msgid "Region"
msgstr "რეგიონი"
msgid "Menu"
msgstr "მენიუ"
msgid "Unknown"
msgstr "უცნობი"
msgid "User"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Block"
msgstr "ბლოკი"
msgid "Never"
msgstr "არასდროს"
msgid "Comment"
msgstr "კომენტარი"
msgid "Location"
msgstr "ადგილმდებარეობა"
msgid "Fields"
msgstr "ველები"
msgid "Advanced"
msgstr "გაფართოებული"
msgid "Details"
msgstr "დეტალები"
msgid "Forum"
msgstr "ფორუმი"
msgid "Configuration"
msgstr "კონფიგურაცია"
msgid "Other"
msgstr "სხვა"
msgid "Seconds"
msgstr "წამი"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr ""
"თქვენი პარამეტრები "
"შენახულია."
msgid "Blocks"
msgstr "ბლოკები"
msgid "1 new comment"
msgid_plural "@count new comments"
msgstr[0] "1 ახალი კომენტარი"
msgstr[1] "@count ახალი კომენტარი"
msgid "Hot topic"
msgstr "პოპულარული თემა"
msgid "Normal topic"
msgstr "ჩვეულებრივი თემა"